Terms of Service

These Terms of Service (the “Terms”) set forth the terms of use of the website (https://miraicrews.co.jp and the pages under it; the “Site”) operated by MIRAI CREWS Inc. (the “Company”). All persons who use the Site (“Users”) are asked to use the Site after agreeing to these Terms.

Article 1 (Applicability)

1. These Terms apply to all relations between the Company and Users regarding the use of the Site.
2. The Site includes the top page, the president’s message, the corporate overview, the business overview, the blog, and each of the other pages provided by the Company.
3. Individual provisions, guidelines, and similar matters separately established by the Company on the Site shall constitute part of these Terms.

Article 2 (Definitions)

In these Terms, each of the following terms has the meaning set forth below.

1. Company: MIRAI CREWS Inc.
2. Site: the website operated by the Company (https://miraicrews.co.jp and the pages under it)
3. User: any person who browses or uses the Site
4. Content: text, images, videos, logos, designs, programs, and all other information posted on the Site

Article 3 (Consent to these Terms)

1. Users are deemed to have agreed to the contents of these Terms at the time they begin using the Site.
2. If a User does not agree to these Terms, please refrain from using the Site.

Article 4 (Use of the Site)

1. Users shall use the Site at their own responsibility.
2. The Site is intended to provide information about the Company and the Company’s services, as well as articles on the use of AI and related topics.
3. Users shall prepare, at their own cost and responsibility, the communication equipment, software, internet connection environment, and other facilities necessary to browse and use the Site.

Article 5 (Prohibited Acts)

When using the Site, Users shall not engage in any of the following acts.

1. Acts that violate laws and regulations or public order and morals
2. Acts related to criminal conduct
3. Acts that infringe the rights or interests of the Company, other Users, or third parties
4. Acts that interfere with, or may interfere with, the operation of the Site
5. Unauthorized access, imposing excessive load on servers, scraping, and other automated collection acts that the Company judges to be inappropriate
6. Reproducing, republishing, altering, publicly transmitting, selling, or otherwise secondarily using the Content of the Site without the Company’s prior written consent (except where permitted by laws and regulations)
7. Transmitting false information
8. Impersonating the Company or a third party
9. Providing benefits to antisocial forces or any act equivalent thereto
10. Any other act that the Company judges to be inappropriate

Article 6 (Intellectual Property Rights)

1. Copyrights, trademark rights, and other intellectual property rights relating to the Content posted on the Site belong to the Company or legitimate right holders.
2. Users shall not use the Content without the permission of the Company or the legitimate right holder.
3. With respect to information that a User posts, transmits, or otherwise provides to the Site, the User grants the Company permission to use it for purposes of operating, improving, and publicizing the Site; provided, however, that unless a user posting function is provided on the Site, this Article shall apply when such a function is added in the future.

Article 7 (Blog Content)

1. The blog articles on the Site are posted for the purpose of providing general information on the use of AI, business improvement, and related topics.
2. The contents of blog articles are based on information as of the time of posting, and their accuracy, completeness, and currency are not guaranteed owing to future changes in laws, systems, service specifications, etc.
3. The Company assumes no liability whatsoever for any damage arising from reliance on the contents of blog articles. Users shall make specific decisions at their own responsibility.
4. When quoting or reproducing a blog article, it is necessary to indicate the source, quote within an appropriate scope, and comply with the Copyright Act of Japan and other applicable laws and regulations.

Article 8 (Disclaimer)

1. The Company makes no warranty as to the accuracy, completeness, usefulness, fitness for a particular purpose, or other qualities of the contents of the Site.
2. The Company shall not be liable for any damage incurred by Users arising from the interruption, suspension, modification, deletion, or unavailability of the Site, except in cases where the Company has willful misconduct or gross negligence.
3. The Company shall not be liable for problems arising from a User’s communication environment, devices, browsers, etc.
4. The Company shall not be liable for any indirect damages, special damages, lost profits, etc. arising from a User’s use of, or inability to use, the Site.

Article 9 (Links)

1. The Site may contain links to third-party websites (the “Linked Sites”), and the Linked Sites may contain links to the Site.
2. The Linked Sites are operated independently of the Company, and the Company assumes no liability whatsoever for the contents, accuracy, legality, etc. of the Linked Sites.
3. The use of the Linked Sites shall be subject to the terms of use, etc. of each site.

Article 10 (Changes to and Suspension of the Site)

1. The Company may change, add, or delete the contents, structure, URLs, design, etc. of the Site without prior notice to Users.
2. The Company may temporarily interrupt or suspend the provision of all or part of the Site due to maintenance, failure response, natural disasters, or other unavoidable causes.
3. The Company may terminate the provision of the Site at its own discretion.

Article 11 (Handling of Personal Information)

The handling of personal information by the Company is as set forth in the separately stipulated Privacy Policy.

Article 12 (About 3inch.ai)

1. 3inch.ai (the “Media”), an information medium on the use of AI operated by the Company, provides information on the Site and does not itself provide any specific services.
2. The fees, specifications, and functions of the tools and services introduced in the Media are subject to change. Before using them, please check the official information of each provider.
3. The description of the Media on the Site is an overview only and does not constitute the contents of any contract.

Article 13 (Governing Law and Jurisdiction)

1. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
2. In the event that a dispute arises between the Company and a User regarding the use of the Site, the court having jurisdiction over Yokohama City, Kanagawa Prefecture shall be the court of exclusive agreed jurisdiction of first instance.

Article 14 (Contact)

For inquiries regarding these Terms, please contact the following address.

• Address: Quadfolio 8F, 5-14 Kinkocho, Kanagawa-ku, Yokohama, Kanagawa 221-0056, Japan
• Phone: 050-1785-2636 (automated voice guidance)

Supplementary Provisions

• Date of enactment: July 8, 2026
• Last updated: July 8, 2026

This English version is provided for convenience. If there is any discrepancy between the English and Japanese versions, the Japanese version shall prevail.